Немецкие пословицы на тему «Человек-der Mensch»

Уважаемые любители немецкого языка!

Продолжаем развивать нашу тему «Немецкие пословицы и поговорки», которая поможет Вам при обучении немецкому языку и обогатит Вашу речь.

Следующие наши пословицы будут посвящены человеку (der Mensch).

1. Der Mensch denkt und Gott lenkt. — Человек полагает, а Бог располагает.

2. Verbotene Früchte schmecken am besten. – Запретный плод сладок.

3. Irren ist menschlich. — Человеку свойственно ошибаться (по-латыни: errare humanum est).

4. Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. — Кто не рискует, тот не пьёт шампанского.

5. Stille Wasser sind tief. — В тихом омуте черти водятся.

6. Morgenstund hat Gold im Mund. — Кто рано встаёт, тому Бог даёт. 

7. Narren wachsen unbegossen. — Дураки растут без полива.

8. Jeder ist seines Glückes Schmied. – Найдите соответствие в русском языке, пожалуйста, сами.

Напишите в комментариях, какие другие немецкие пословицы и поговорки Вы знаете.

Ну, а кто хочет познакомиться с нами поближе и записаться на бесплатный пробный урок немецкого языка, перейдите прямо сейчас на эту страницу.

Ich warte auf Ihre baldige Reaktion, liebe Freunde der deutschen Sprache! Vielen Dank im voraus!